Disney Adapta “Branca de Neve” e Suprime Elementos Sombrio do Conto Original
A Disney tem um longo histórico de transformar contos de fadas em clássicos do cinema, mas nem todos esses contos têm histórias leves. Um exemplo notável é “Branca de Neve e os Sete Anões,” lançado em 1937. A versão da Disney é muito diferente do conto original, escrito pelos irmãos Grimm.
O conto dos Grimm é bastante sombrio, incluindo temas pesados como canibalismo e um desfecho violento. Nele, Branca de Neve é apresentada como uma menina de apenas sete anos, que enfrenta uma Rainha Má obcecada por sua beleza. Na adaptação da Disney, a protagonista já é uma adolescente e a narrativa foi suavizada para um público familiar.
Na versão da Disney, a Rainha Má manda um caçador assassiná Branca de Neve, mas o homem não consegue cumprir essa ordem. Em vez disso, a jovem encontra abrigo em uma casa na floresta, onde vive com sete anões. O enredo avança quando a Rainha, ao descobrir que Branca de Neve sobreviveu, se disfarça de uma velha e oferece a ela uma maçã envenenada. Depois de morder a fruta, Branca de Neve cai em um sono profundo e é despertada por um beijo de um príncipe.
A versão original traz muitos detalhes perturbadores que foram excluídos. Por exemplo, a Rainha Má ordena que o caçador não apenas mate Branca de Neve, mas também leve seus pulmões e fígado como prova de que a tarefa foi feita. Esses elementos macabros foram cortados para tornar a história mais apropriada para o público infantil e para a estética dos filmes da Disney.
Essa adaptação é um exemplo de como o estúdio suaviza suas narrativas, transformando histórias sombrias em contos encantados, o que ajudou a consolidar “Branca de Neve” como um dos maiores clássicos da Disney.
